nouvel an lunaire meaning in English
lunar new year
Examples
- Lunar New Year is the beginning of a calendar year whose months are coordinated by the cycles of the moon.
Le Nouvel An lunaire est le jour de l'an d'une année d'un calendrier coordonné par les phases lunaires. - It made its Singapore debut during Lunar New Year of 1964 in Singapore's Lai Wah Restaurant (Established in Sept. 1963).
Il figura sur la carte du nouvel an lunaire de 1964 à Singapour dans le restaurant Lai Wah, fondé en septembre 1963. - in february , a statement was issued welcoming the agreement to cross-strait direct charter transfer flights over the lunar new year.
en février , une déclaration a été publiée pour saluer l’accord sur les vols directs par charter entre taïwan et la chine à l’occasion du nouvel an lunaire. - This was the sixth time he had invaded Suruga; Fukazawa was held by Hōjō Tsunanari, who ultimately surrendered just after the lunar New Year, and withdrew to Odawara.
C'est la sixième fois qu'il envahi Suruga ; Fukazawa est tenu par Hōjō Tsunashige, qui finalement se rend juste après le Nouvel An lunaire et se retire à Odawara. - During the same period, Eastwood's annual Chinese New Year Celebrations have broadened their appeal by incorporating concurrent Korean New Year traditions, and have accordingly been renamed the Lunar New Year Festivities.
À l'inverse, les célébrations annuelles du Nouvel an chinois ont intégré les traditions du nouvel an Coréen en rebaptisant les célébrations « Nouvel An Lunaire ».